◆立ち物は転び物　Tachimono wa korobimono.
  • 解釈：理の当然ということ。立っている物に何かの力が加われば、転ぶのは当たり前。
  • Literal：The thing which stands is a thing falling over.
  • Interpretation：It is natural.
  • 類義：合わせ物は離れ物。生き物は死に物。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.